Saga familiale entre la France, les Etats-Unis, l'Afghanistan et le Pakistan. Mushtaq Behroud, jeune résistant afghan, rencontre Caroline, employée française, dans une mission humanitaire à la fin de l'invasion russe. Mushtaq regarde les trafics d'héroïne et veut avoir sa place au soleil lui aussi. Il n'aura de cesse à grimper dans la hiérarchie et d'emmener sa tribu avec lui, sa femme et ses trois enfants. Entre islam intégriste, Al quaïda, querelles tribales, jalousies et trahisons, l'empire Behroud conquiert le monde.

En une phrase : Pour moi, un texte parfait qui m'a entrainé dans les querelles tribales, la misère et le rêve de gloire des peuples afghans et pakistanais. Chaque personne a son envie, chacune à son niveau, du petit planteur de coquelicot au ministre. Une ascension social pour un homme intègre dans un univers qu'on pourrait dire immoral sur un fond d'amour total. La construction d'une famille au milieu des balles, des assassinats, de la drogue et des dollars. Vraiment passionnante histoire de vie avec les odeurs, le goût, des détails à couper le souffle, des moments drôle et touchants. Avec une richesse dans les détails des décors orientaux comme occidentaux. J'ai passé de super moments dans ce roman. L'auteur ne s'embarrasse pas avec la morale, l'homosexualité est traité sans tabou, crûment tout comme le sang, l'univers de la drogue, l'argent sale, l'ambition et la mort violente. Un style Tarantino plus plus. Un vrai roman d'aventure et d'évasion, avec du soleil, des nuages et des tempêtes.

Ce que j'ai particulièrement apprécié : La vraie aventure, le style d'écriture, l'odeur, l'immoralité, l'amour, les personnages...

Style littéraire : Plusieurs style d'écriture dans ce roman avec des scène où nous sommes simple témoin et d'autres où on se retrouve propulsé acteur. On passe de piéton à un rythme débridé, de plan trés large à des gros plans magiques. Vraiment trés bien monté avec des ingrédients exceptionnels, du liant, du croustillant, du croquant, du sucré et du salé.

Mon sentiment sur le titre du livre : Correspond tout a fait au thème comme au fil du roman

Ce que je pense des personnages : Exceptionnels, ils m'ont chacun embarqué dans leurs problèmes, leur immoralité, leur façon d'envisager la vie. Aucun n'est bon, tous ont leur zone d'ombre et sont trés crus. Pas de tabou et beaucoup d'amour.

Ce que je pense du thème général du livre : J'adore ces fables où la morale n'est pas au premier degré mais caché derrière un masque d'immoralité.

Ce livre ferait-il un bon film ? : Un scénario à la Tarantino

Evaluation par Genee Jerome

Fermer

Histoire inter-générationnelle d'une famille entre la France, l'Afghanistan, le Pakistan et les Etats-Unis. Démarrant dans la jeunesse du patriarche Mushtaq avec la rencontre de Caroline, le trafic de drogue devient d'abord source de survie puis de richesse dans un pays en guerre. Cependant, alors que la famille s'agrandie et que les enfants grandissent, cette place au soleil dans une période trouble s'avère instable. Fuyant l'Afghanistan les Etats Unis offre un répit qui s'avère de courte durée. Face au danger, des sacrifices et des choix devront être fait par les enfants pour sauver la famille, son empire et l'honneur des Behroud.

En une phrase : L'intrigue est prometteuse et le style fluide et facile à lire. Un travail de fond est à faire pour mieux comprendre l'intrigue et le changement de points de vue entre personnage et pays. Au niveau du format, un travail peu être fait pour faciliter la lecture notamment en rendant plus cohérent le style tout au long ( on commence avec des dates puis on les abandonne, le changement de point de vue entre les personnages se fait parfois entre ou intra-chapitre ce qui peut porter à confusion). La question de la violence et de la drogue sont parfois un peu trop caricaturé ce qui atteint la sensation de réalisme du roman.

Ce que j'ai particulièrement apprécié : L'intrigue est prometteuses, en 200 pages les générations intéragissent et de nombreuses histoires se développent. Les thèmes de la fuite, violence , drogue, relations familiales s'entrelacent bien.

Style littéraire : Le style est l'un des principaux atout du livre. A part des anglicisme parfois un peu exagéré, la lecture est fluide et agréable. L'écriture est également assez sobre et sans trop de fioriture, bien adapté au style et sujet du roman.

Mon sentiment sur le titre du livre : Court sobre, assez mystérieux je le trouve assez adapté. J'aurais peut être ajouté un sous titre précisant "Les chroniques de la famille Behroud dans l'Afghanistan d'hier et d'aujourd'hui"

Ce que je pense des personnages : Le personnages est la partie qui devrait être la plus retravaillé -- les motivations des personnages sont parfois difficiles à comprendre ; pourquoi James veut il reconstruire un empire de la drogue qu'il semblait détesté quand il était aux Etats-Unis par exemple? Le plan d'Henri est particulièrement bien ficelée mais le personnage n'est pas vraiment bien développé avant la découverte du plan à la fin du livre ce qui aurait pu être intéressant pour voir les derrière de l'opération. Les personnages féminins sont un peu trop uni dimensionnel - Caroline correspond très clairement à la figure maternel et Scarlette à la figure de femme "fatale" - mais encore une fois j'ai du mal à accepter que le viol serait un peu l'élément déclencheur de toute cette violence (la question du viol est un peu trop vite expédié) - on a alors du mal à aimer les personnages (éventuellement à s'identifier) pour vraiment entrer dans l'histoire, apporter plus de dimensions et de profondeur à ces personnages est clé pour vraiment apporter un plus à une intrigue qui est intéressante

Ce que je pense du thème général du livre : Intéressant et assez original pour un travail de fiction -- la violence est présente dans une proportion convenable même si parfois elle semble un peu caricaturés. L'échange entre les différents pays est assez intéressant.

Ce livre ferait-il un bon film ? : Oui - pas mal d'action et une chronique familiale intéressante. La fin est une perception originale d'événements réels.

Evaluation par Benauges Carla

Fermer